Pendant la Seconde Guerre mondiale, la Normandie a vu fleurir des camps de repos destinés à accueillir les soldats américains qui revenaient du front. Dans ces endroits, qu'on appelait des «camps cigarettes», on préparait ces hommes à recevoir leurs épouses françaises avant qu'ils ne repartent pour les Etats-Unis. L'armée américaine recevait aussi les jeunes femmes françaises qui allaient devenir américaines pour les aider dans leurs démarches administratives, pour leur apprendre à devenir de bonnes épouses américaines, leur enseigner quelques mots d'anglais et quelques notions d'histoire sur leur future nation. Dans ces camps improvisés, il suffisait de quelques jours pour tisser une amitié, une inimitié ou faire surgir un drame...
Pour ce documentaire, la Cinémathèque a fourni des archives américaines de la Libération.