A table, le gâteau d'anniversaire, Annick souffle ses 20 bougies ; dehors, enfant dans une brouette ; neige, bonhomme et bataille de boules de neige; pardon des Terre-neuvas à Saint-Malo le dimanche 11 février 1951 (affiche) : défilé d'embarcations à moteur, pont roulant, "Armel Pleven", "Lt René Guillon", Monsieur Petit monte à bord, un trois-mâts ; pêche aux coques (cuillière à soupe) ; Cézembre, vagues, quelques restes de guerre et promenade, pause en terrasse au "repère des corsaires".