En compagnie de Michel Debré, le Pdt Pompidou s'est rendu à l'Ile-Longue, près de Brest, base des submersibles de la force de frappe. Le chef de l'Etat a, notamment, visité le sous-marin atomique "Redoutable". A la suite de cette inspection, le Pdt devait prononcer un discours à Brest ; marins présentant les armes ; Pompidou accompagné de Debré passe les marins en revue ; base sous-marine de l'Ile-Longue ; entrée de la base ; sous-marin à l'ancre ; Pompidou passe la passerelle et arrive sur le redoutable ; Pompidou descendant l'échelle de coupée ; visite à l'intérieur ; Pompidou sortant du sous-marin ; marin de la "Jeanne d'Arc" sifflant ; Pompidou passe en revue les élèves officiers et marins sur la "Jeanne" ; la "Jeanne" en rade ; Pompidou saluant la foule ; bain de foule ; foule applaudissant ; Pompidou au balcon de l'hôtel de ville saluant la foule ; foule applaudissant.