Une dame descend un escalier, carresse le chien, se regarde dans le miroir (remet ses cheveux en ordre), prend un journal, rentre dans le salon (siège Restauration à crosse), rentre dans une pièce avec une cheminée, puis s'assoids sur un sofa confortable avec des coussins et un chien. sur la terrasse d'une villa avec colonnes renflées, messieurs arrivent, fument, biscuits, on fume (cigarettes). A la Saint Hubert, dans le bois de Choquex (ou Choqueuse) 1er juin 1924, belle automobile avance dans un chemin dans un bois, les personnages enlèvent leurs manteaux, chien, on se salut (révérence). Promenade sur dunes, Hendaye (Petit bois du golf) 1924, monsieur prend une photographie, homme avec un canotier. Sur la terrasse d'une villa (Hendaye) 1924, en été, il fait chaud, on enlève la veste, on danse, chien.GP sur dame avec un bandeau dans les cheveux, chien, on donne à manger aux chiens. Sur la terrasse à Hendaye 1924, dame élégante (Germaine) parle, s'assois, montre son collier de perles, puis pose avec un chapeau (épingle à cheveu) derrière un mur couvert de lierre. En montagne, col du Pilon (Alpes Suisse) mai 1929, belle voiture avec chauffeur, on descend de la voiture, dame enlève son manteau de fourrure, dame porte un béret, monsieur casquette et manteau, magasins avec ours (statue) qui porte un livre. Dans un jardin, deux femmes dont une avec sac de golf et cannes de golf, dame faisant du golf Lausanne (Suisse) en 1929. Lausanne 1929, dame (Germaine) tient un lionceau avec une corde (dans un cirque). Promenade dans chemin dans les bois, dame élégante avec manteau de fourrure, chapeau, chien, voiture arrive, deux hommes, monsieur avec chapeau, dame elève son manteau.