Le 19 janvier 2006, prés de dix mille dockers venus de toute l’Europe manifestent violemment leur mécontentement à Strasbourg devant le parlement européen. Tourné deux mois plus tard, à Saint-Nazaire (embarquement de voitures de la marque Citroën à bord d’un navire roulier) et Brest (chargement de viandes à bord d’un navire congélateur), ce magazine d’actualité souligne les raisons de la colère des dockers et la réponse qu’ils envisagent de donner à une nouvelle tentative des députés européens pour tenter de réduire leurs avantages acquis et briser leur monopole de la manutention à bord des navires.