Cette bande son a été utilisée en partie dans le film "Au bourg" (fiche documentaire 134) et utilisée en partie dans le film "Le costume" (fiche documentaire 136).

Enregistrements du juin 1962

Première partie: de 00'00'' à 19'27''.
"ethnologue: "euh, Saint Demet le dimanche de Pentecôte, dans l'après-midi, les joueurs de palets".
L'enquêteur emploie le mots de palets alors que les bigoudens emploient le mot de "galoche".

Joueurs de galoche près de
la chapelle de Saint Demet. Les joueurs de galoches parlent en breton. Coupure à 00'40'' avec reprise.
- Une femme dit "ya la procession là bas, on voit bien"

A 05'19'': ethnologue dit "conversation à l'intérieur, Café des Droits de l'Homme", bruits, une phrase en breton dans la café.
A 06'51'': ethnologue dit "bruits de palets", puis une femme ethnologue "ça donne quelque chose?"
Les hommes parlent en breton, une voiture passent, une vache meugle, petits oiseaux.

A 10'59'': ethnologue: "le même jour, jeu de quilles", bruits d'ambiance.
De 15'10'' à 19'28'': ethnologue: "même date, jeu de boules au café des droits de l'Homme", bruits d'ambiance sur l'allée du café au bourg de Plozévet.

Seconde partie. de 19'28'' à 24'10'' . Procession du pardon à Saint-Reun. bruits d'ambiance, chants religieux en latin (vêpres de l'après-midi). On reconnaît la voix de l’abbé Yves Arzur. Voir seconde partie bande son 32.