Documentaire sur l'évolution des transports en commun dans le Finistère. Plusieurs personnes sont interviewées :
- Patrice Fourn, Jean Bihan et Albert Le Borgne pour l'entreprise d'autocars "Voyages Bihan" ;
- Yvon Abiven, conseiller général du Finistère ;
- Yann-Fañch Kerneïs (Verts) ;
- Jean Jaffrennou de la C.F.T.A ;
- Anna-Vari Guillerm, Chann l'Hourre et Ronan l'Hourre, usagers du train reliant Guingamp à Carhaix ;
- Yvonne Jestin, automobiliste convaincue ;
- Katel Cloarec, galloise.
Le Conseil Général du Finistère a récemment mis en place un tarif attractif (2€) pour toutes les liaisons en car dans le Finistère. Un des enjeux principaux est bien entendu l'écologie et la réduction de l'utilisation massive des voitures.
En Centre Bretagne, la ligne reliant Guingamp à Carhaix existe depuis plus de 100 ans, et la C.F.T.A cherche à moderniser et à sécuriser ses trains afin d'attirer une nouvelle clientèle de travailleurs notamment.